FluentPlex

bander

/bɑ̃.de/ verbo C2

En español: vendar, tensar, empalmarse

  1. vendar (transitivo) (transitive)
  2. flexionar, tensar los músculos, estirar (transitivo) (transitive)
  3. tener una erección, empalmarse (coloquial) (intransitivo) (colloquial, intransitive) · Je bande pour toi. I’ve got a hard-on for you.
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
bander
Participio presente
bandant
Participio pasado
bandé
Presente (je)
bande
Futuro (je)
banderai
Passé composé (je)
ai bandé

De la biblioteca

Certains que Dantès était aux Catalans, ils s'assirent sous le feuillage naissant des platanes et des sycomores, dans les branches desquels une bande joyeuse d'oiseaux chantaient un des premiers beaux jours de printemps.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 21 · C1
« Voyez, lui dit-il, tout est là ; il y a huit jours à peu près que j'ai écrit le mot Fin au bas de la soixante-huitième bande.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 165 · C1
Peu à peu, le vent s'abattit ; le ciel roula vers l'occident de gros nuages gris et pour ainsi dire déteints par l'orage ; l'azur reparut avec les étoiles plus scintillantes que jamais ; bientôt, vers l'est, une longue bande rougeâtre dessina à l'horizon des ondulations d'un bleu-noir ; les flots bondirent, une subite lueur courut sur leurs cimes et changea leurs cimes écumeuses en crinières d'or.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 230 · C1
« Il était temps ; l'ordre n'était pas exécuté, que le vent était à nos trousses et que le bâtiment donnait de la bande.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 339 · C1

Aprende bander en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.