FluentPlex

bander

/bɑ̃.de/ فعل C2

بـالعربية: ضمّد، شدّ، انتصب

  1. ضمّد، عصب (متعدٍ) (transitive)
  2. شدّ العضلات، وتر (متعدٍ) (transitive)
  3. انتصب قضيبه (عامية) (لازم) (colloquial, intransitive) · Je bande pour toi. I’ve got a hard-on for you.

صيغ الفعل

المصدر
bander
اسم الفاعل
bandant
اسم المفعول
bandé
المضارع (je)
bande
المستقبل (je)
banderai
الماضي المركّب (je)
ai bandé

من المكتبة

Certains que Dantès était aux Catalans, ils s'assirent sous le feuillage naissant des platanes et des sycomores, dans les branches desquels une bande joyeuse d'oiseaux chantaient un des premiers beaux jours de printemps.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 21 · C1
« Voyez, lui dit-il, tout est là ; il y a huit jours à peu près que j'ai écrit le mot Fin au bas de la soixante-huitième bande.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 165 · C1
Peu à peu, le vent s'abattit ; le ciel roula vers l'occident de gros nuages gris et pour ainsi dire déteints par l'orage ; l'azur reparut avec les étoiles plus scintillantes que jamais ; bientôt, vers l'est, une longue bande rougeâtre dessina à l'horizon des ondulations d'un bleu-noir ; les flots bondirent, une subite lueur courut sur leurs cimes et changea leurs cimes écumeuses en crinières d'or.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 230 · C1
« Il était temps ; l'ordre n'était pas exécuté, que le vent était à nos trousses et que le bâtiment donnait de la bande.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 339 · C1

تعلّم bander في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.