FluentPlex

raser

/ʁa.ze/ فعل B1

بـالعربية: حَلَقَ، هَدَمَ، أَضْجَرَ

  1. حَلَقَ (مُتَعَدٍّ) (transitive)
  2. لَامَسَ، مَرَّ بِمُحَاذَاةِ (مُتَعَدٍّ) (transitive)
  3. سَوَّى بِالأَرْضِ، هَدَمَ (مُتَعَدٍّ) (transitive)
  4. أَضْجَرَ، أَمَلَّ (عَامِّيَّة) (مُتَعَدٍّ) (informal, transitive)

صيغ الفعل

المصدر
raser
اسم الفاعل
rasant
اسم المفعول
rasé
المضارع (je)
rase
المستقبل (je)
raserai
الماضي المركّب (je)
ai rasé

من المكتبة

Comme d'habitude, un pilote côtier partit aussitôt du port, rasa le château d'If, et alla aborder le navire entre le cap de Morgion et l'île de Rion.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 1 · C1
Au moment où Edmond, dans une espèce de délire occasionné par l'épuisement de sa force et le vide de son cerveau, prononçait, anxieusement tourné vers le château d'If, cette prière ardente, il vit apparaître, à la pointe de l'île de Pomègue, dessinant sa voile latine à l'horizon, et pareil à une mouette qui vole en rasant le flot, un petit bâtiment que l'œil d'un marin pouvait seul reconnaître pour une tartane génoise sur la ligne encore à demi obscure de la mer.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 231 · C1
Lorsque l'opération fut terminée, lorsque Edmond sentit son menton entièrement rasé, lorsque ses cheveux furent réduits à la longueur ordinaire, il demanda un miroir et se regarda.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 243 · C1
— C'est juste… je vais louer une chambre dans une maison honnête, me couvrir d'un habit décent, me faire raser tous les jours, et aller lire les journaux au café.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 669 · C1

تعلّم raser في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.