FluentPlex

la misère

/mi.zɛʁ/ اسم · مؤنث B1

بـالعربية: بُؤْس، فَقْر، شَقَاء

  1. بؤس، شقاء
  2. فقر مدقع · Il a vécu pendant longtemps dans la misère. He lived in poverty for a long time.
  3. شيء تافه، مبلغ زهيد

الجمع misères

من المكتبة

Je fouillai, je comptai, je supputai mille et mille fois les revenus et les dépenses de la famille depuis trois cents ans : tout fut inutile, je restai dans mon ignorance, et le comte de Spada dans sa misère.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 198 · C1
Aujourd'hui, l'espérance fait que je méprise leur richesse, qui me paraît la plus profonde misère ; demain, la déception fera peut-être que je serai forcé de regarder cette profonde misère comme le suprême bonheur… Oh !
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 257 · C1
Cependant, malgré cette prétendue résignation aux décrets de la Providence, que l'on n'aille pas croire que notre aubergiste ne sentît pas profondément l'état de misère où l'avait réduit ce misérable canal de Beaucaire, et qu'il fût invulnérable aux plaintes incessantes dont sa femme le poursuivait.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 288 · C1
— Il touche à la misère, monsieur, et bien plus, il touche au déshonneur.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 309 · C1

نتائج أخرى

تعلّم misère في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.