FluentPlex

représenter

/ʁə.pʁe.zɑ̃.te/ فعل B1

بـالعربية: مَثَّلَ، صَوَّرَ، عَرَضَ مُجَدَّدًا

  1. مَثَّلَ (كانَ مُمَثِّلًا لِـ)
  2. مَثَّلَ، صَوَّرَ (أَظْهَرَ كَبَدِيل)
  3. أَعادَ تَقْدِيم، عَرَضَ مَرَّةً أُخْرى

صيغ الفعل

المصدر
représenter
اسم الفاعل
représentant
اسم المفعول
représenté
المضارع (je)
représente
المستقبل (je)
représenterai
الماضي المركّب (je)
ai représenté

من المكتبة

Toute la scène de la veille se représenta alors à son esprit avec une effrayante lucidité.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 31 · C1
Rendez-nous cette lettre qu'on vous a remise à l'île d'Elbe, donnez-moi votre parole de vous représenter à la première réquisition, et allez rejoindre vos amis.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 63 · C1
« Vous comprenez, dit-il en jetant un regard sur les cendres, qui conservaient encore la forme du papier, et qui voltigeaient au-dessus des flammes : maintenant, cette lettre est anéantie, vous et moi savons seuls qu'elle a existé ; on ne vous la représentera point : niez-la donc si l'on vous en parle, niez-la hardiment et vous êtes sauvé.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 67 · C1
Un nouveau gouverneur arriva ; il eût été trop long pour lui d'apprendre les noms de ses prisonniers, il se fit représenter seulement leurs numéros.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 149 · C1

تعلّم représenter في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.