FluentPlex

occuper

/ɔ.ky.pe/ fiil B1

Türkçe: işgal etmek, meşgul etmek, ilgilenmek

  1. işgal etmek, yer kaplamak
  2. istihdam etmek, çalıştırmak
  3. meşgul olmak, oyalanmak (dönüşlü) (reflexive)
  4. ilgilenmek, bakmak, icabına bakmak (dönüşlü) (reflexive) · Moi, je m'occupe des clients. Me, I'll take care of the clients.

Fiil biçimleri

Mastar
occuper
Şimdiki zaman ortacı
occupant
Geçmiş zaman ortacı
occupé
Şimdiki zaman (je)
occupe
Gelecek zaman (je)
occuperai
Passé composé (je)
ai occupé

Kütüphaneden

La nouvelle de l'arrivée du Pharaon n'était encore parvenue au vieillard, qui s'occupait, monté sur une chaise, à palissader d'une main tremblante quelques capucines mêlées de clématites, qui montaient en grimpant le long du treillage de sa fenêtre.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 13 · C1
Tout le monde commençait à parler à la fois, et personne ne s'occupait de répondre à ce que son interlocuteur lui disait, mais seulement à ses propres pensées.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 28 · C1
répondit Danglars, à ses affaires probablement : mais, au lieu de nous occuper de cela, allons donc porter du secours à ces pauvres affligés. »
Le Comte de Monte-Cristo, s. 31 · C1
En effet, à part le souvenir de cette ligne politique suivie par son père, et qui pouvait, s'il ne s'en éloignait complètement, faire dévier son avenir, Gérard de Villefort était en ce moment aussi heureux qu'il est donné à un homme de le devenir ; déjà riche par lui-même, il occupait à vingt-sept ans une place élevée dans la magistrature, il épousait une jeune et belle personne qu'il aimait, non pas passionnément, mais avec raison, comme un substitut du procureur du roi peut aimer, et outre sa beauté, qui était remarquable, Mlle de Saint-Méran, sa fiancée, appartenait à une des familles les mieux en cour de l'époque ; et outre l'influence de son père et de sa mère, qui, n'ayant point d'autre enfant, pouvaient la conserver tout entière à leur gendre, elle apportait encore à son mari une dot de cinquante mille écus, qui, grâce aux espérances, ce mot atroce inventé par les entremetteurs de mariage, pouvait s'augmenter un jour d'un héritage d'un demi-million.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 53 · C1

occuper kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.