FluentPlex

acter

/ak.te/ فعل C1

بـالعربية: سجّل رسميًا، أقرّ، أخذ بعين الاعتبار

  1. سنّ، أقرّ، سجّل رسميًا
  2. أخذ بعين الاعتبار، سجّل ملاحظة (مجازيًا) (figuratively)

صيغ الفعل

المصدر
acter
اسم الفاعل
actant
اسم المفعول
acté
المضارع (je)
acte
المستقبل (je)
acterai
الماضي المركّب (je)
ai acté

من المكتبة

— Mais une espèce d'acte a dû être dressé de cet événement ?
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 325 · C1
— Oui, oui, acte mortuaire.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 325 · C1
Mais aussi comptait-il se rattraper à Rome, le carnaval étant, dans tous les pays de la terre qui célèbrent cette estimable institution, une époque de liberté où les plus sévères se laissent entraîner à quelque acte de folie.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 366 · C1
Vers la fin du premier acte, la porte d'une loge restée vide jusque-là s'ouvrit, et Franz vit entrer une personne à laquelle il avait eu l'honneur d'être présenté à Paris et qu'il croyait encore en France.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 367 · C1

تعلّم acter في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.