FluentPlex

aller

/a.le/ فعل A1

بـالعربية: ذَهَبَ، حَضَرَ، سَوْفَ

  1. to go · Je vais au magasin. I'm going to the store.· On y va. Let's go.
  2. to attend (school, church regularly) · aller à l'école to attend school
  3. to be going (to); will soon; forms a near-future tense · Il allait visiter sa famille. He was going to visit his family.· Je vais aller au magasin. I will go to the store.
  4. to be (feeling) · J'espère que tu vas bien. I hope you are well.· Tout ira bien Everything will be well.
  5. to go well
  6. to suit · Cette robe te va bien ! That dress suits you well!
  7. to be X-proof (to be suitable for use in an appliance without running the risk of being damaged in the process) · aller au four to be ovenproof· aller au micro-ondes to be microwave safe

صيغ الفعل

المصدر
aller
اسم الفاعل
allant
اسم المفعول
allé
المضارع (je)
vais
المستقبل (je)
irai
الماضي المركّب (je)
suis allé(e)

فعل شاذ: بعض صيغه لا تتبع القواعد، فاحفظها عن ظهر قلب.

من المكتبة

— Oui, oui, Edmond, c'est vrai ; mais tu avais oublié en partant une petite dette chez le voisin Caderousse ; il me l'a rappelée, en me disant que si je ne payais pas pour toi il irait se faire payer chez M.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 14 · C1
Le vieillard jeta un cri et se retourna ; puis, voyant son fils, il se laissa aller dans ses bras, tout tremblant et tout pâle.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 13 · C1
il me semble que je vais mourir !
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 13 · C1
Je reviens et nous allons être heureux.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 13 · C1

نتائج أخرى

تعلّم aller في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.