FluentPlex

promener

/pʁɔm.ne/ فعل A2

بـالعربية: تَنَزَّهَ، تَمَشَّى، مَشَّى

  1. تَنَزَّهَ، تَمَشَّى (مُطَاوِع) (reflexive)
  2. مَشَّى، أَخْرَجَ فِي نُزْهَةٍ (حَيَوَانًا) (مُتَعَدٍّ) (transitive)
  3. حَمَلَ مَعَهُ فِي كُلِّ مَكَانٍ، عَادَةً بِغَرَضِ التَّبَاهِي (مُتَعَدٍّ) (transitive)

صيغ الفعل

المصدر
promener
اسم الفاعل
promenant
اسم المفعول
promené
المضارع (je)
promène
المستقبل (je)
promènerai
الماضي المركّب (je)
ai promené

من المكتبة

Un des premiers, il s'était levé et se promenait de long en large dans la salle, essayant d'isoler son oreille du bruit des chansons et du choc des verres.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 28 · C1
— Je n'ai pas besoin de livres, je n'ai aucune envie de me promener et je trouve ma nourriture bonne ; ainsi je ne veux qu'une chose, voir le gouverneur.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 80 · C1
« Écoutez : ce que vous désirez là est impossible ; ne le demandez donc pas davantage, car il est sans exemple que, sur sa demande, le gouverneur soit venu dans la chambre d'un prisonnier ; seulement, soyez bien sage, on vous permettra la promenade, et il est possible qu'un jour, pendant que vous vous promènerez, le gouverneur passera : alors vous l'interrogerez, et, s'il veut vous répondre, cela le regarde.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 80 · C1
— La chose n'est pas mal imaginée, dit le gouverneur ; si tous les prisonniers voulaient s'amuser à promener leurs gardiens pendant cent lieues, et si les gardiens consentaient à faire une pareille promenade, ce serait une excellente chance que les prisonniers se ménageraient de prendre la clef des champs dès qu'ils en trouveraient l'occasion, et pendant un pareil voyage l'occasion se présenterait certainement.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 145 · C1

تعلّم promener في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.