abriter
/a.bʁi.te/ verbo B2En español: albergar, refugiar, resguardar
- refugiar, resguardar, cobijar (transitivo) · Cette maison est abritée par une montagne. This house is sheltered by a mountain.
- albergar, acoger (un objeto, un evento, una institución, etc.) (transitivo) · La ville abrite un des derniers vestiges de la domination grecque. The city hosts one of the last vestiges of Greek rule.· Luanda abrita le Festival international de jazz. Luanda hosted the International Jazz Festival.
- refugiarse, resguardarse (reflexivo) · s'abriter derrière un mur to take cover behind a wall· Voici l'orage, abritons-nous. Look at the storm, let's take shelter.
Formas del verbo
- Infinitivo
- abriter
- Participio presente
- abritant
- Participio pasado
- abrité
- Presente (je)
- abrite
- Futuro (je)
- abriterai
- Passé composé (je)
- ai abrité
De la biblioteca
Edmond sentait trembler la roche sous laquelle il s'abritait ; les vagues, se brisant contre la base de la gigantesque pyramide, rejaillissaient jusqu'à lui ; tout en sûreté qu'il était, il était au milieu de ce bruit profond, au milieu de ces éblouissements fulgurants, pris d'une espèce de vertige : il lui semblait que l'île tremblait sous lui, et d'un moment à l'autre allait, comme un vaisseau à l'ancre, briser son câble, et l'entraîner au milieu de l'immense tourbillon.
Madame de Villefort s'effaça aussitôt le long du mur, et là, abritée derrière le rideau du lit, muette, attentive, elle épia jusqu'au moindre mouvement de Valentine.
Aprende abriter en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.