FluentPlex

le paysan

/pɛ.i.zɑ̃/ اسم · مذكر B1

بـالعربية: فَلَّاح، رِيفِيّ، قَرَوِيّ

  1. فلاح، مزارع
  2. ريفي، قروي، ساكن الريف
  3. ريفي ساذج، جلف (تحقيري) (derogatory)

الجمع paysans · المؤنث paysanne

من المكتبة

J'ai faim, j'ai froid, j'ai lâché jusqu'au couteau sauveur qui me gênait pour nager ; je suis à la merci du premier paysan qui voudra gagner vingt francs en me livrant ; je n'ai plus ni force, ni idée, ni résolution.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 231 · C1
— Écoutez, Excellence, dit le paysan, je vous suis bien dévoué, et vous en êtes convaincu, n'est-ce pas ?
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 362 · C1
interrompit encore Franz, cette paysanne qui lui a arraché son moccoletto ?…
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 394 · C1
Avec le jour il se levait, sortait de l'hôtel après avoir rigoureusement payé ses comptes ; gagnait la forêt, achetait, sous prétexte de faire des études de peinture, l'hospitalité d'un paysan ; se procurait un costume de bûcheron et une cognée, dépouillait l'enveloppe du lion pour prendre celle de l'ouvrier ; puis, les mains terreuses, les cheveux brunis par un peigne de plomb, le teint hâlé par une préparation dont ses anciens camarades lui avaient donné la recette, il gagnait, de forêt en forêt, la frontière la plus prochaine, marchant la nuit, dormant le jour dans les forêts ou dans les carrières, et ne s'approchant des endroits habités que pour acheter de temps en temps un pain.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 983 · C1

تعلّم paysan في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.