reporter
/ʁə.pɔʁ.te/ fiil B1Türkçe: ertelemek, geri götürmek, aktarmak
- bir şeyi aldığı yere geri götürmek
- tekrar giymek
- aktarmak, yöneltmek (bir duyguyu) · reporter son amour sur quelqu'un to transfer one's love to somebody
- ertelemek, sonraya bırakmak · Après avoir été reportées de nombreuses fois, les épreuves ont finalement eu lieu. After having been postponed numerous times, the exams finally took place.
- to carry or take back in time · Il faut se reporter au mois dernier pour comprendre. We have to go back in time a month to understand.
- to refer; to check · Pour mieux saisir le problème, on se reportera au chapitre 4. To better understand the issue, the reader is referred to chapter 4.
- to carry over or forward · Cet idiot avait oublié de reporter un 3! That idiot forgot to carry over a 3!
Fiil biçimleri
- Mastar
- reporter
- Şimdiki zaman ortacı
- reportant
- Geçmiş zaman ortacı
- reporté
- Şimdiki zaman (je)
- reporte
- Gelecek zaman (je)
- reporterai
- Passé composé (je)
- ai reporté
Kütüphaneden
Et à cette douce espérance la figure de Villefort s'épanouit ; de sorte que, lorsqu'il reporta ses regards de sa pensée à Dantès, Dantès, qui avait suivi tous les mouvements de physionomie de son juge, souriait comme sa pensée.
Louis XVIII resta seul, reportant les yeux sur son Horace entrouvert et murmurant :
Franz et Albert échangèrent un regard et reportèrent les yeux sur les meubles, sur les tableaux et sur les armes.
Debray alla reporter la réponse à la baronne.
Diğer eşleşmeler
reporter kelimesini gerçek metinlerde öğrenin
Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.