FluentPlex

l’humeur

/y.mœʁ/ اسم · مؤنث B1

بـالعربية: مِزَاج، طَبْع

  1. خِلْط (سَائِلٌ فِي الْجِسْمِ)
  2. حَالَةٌ نَفْسِيَّةٌ، سَوَاءٌ كَانَتْ طَبْعًا أَوْ مِزَاجًا مُؤَقَّتًا

الجمع humeurs

من المكتبة

continua le roi avec un mouvement d'humeur, la police croit avoir tout dit lorsqu'elle a dit : un meurtre a été commis, et tout fait lorsqu'elle a ajouté : on est sur la trace des coupables.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 109 · C1
de Boville, que la certitude de rentrer dans ses deux cent mille francs mettait de belle humeur, n'importe !
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 325 · C1
Le bandit regardait toute cette scène d'un air stupéfait ; il était évidemment habitué à voir ses prisonniers trembler devant lui, et voilà qu'il y en avait un dont l'humeur railleuse n'avait subi aucune altération : quant à Franz, il était enchanté qu'Albert eût soutenu, même vis-à-vis d'un bandit, l'honneur national.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 404 · C1
« Ce jeune étourdi a presque raison, et répète là ce qu'il m'a bien des fois entendue dire avec douleur car Mlle de Villefort est, malgré tout ce que nous pouvons faire pour la distraire, d'un caractère triste et d'une humeur taciturne qui nuisent souvent à l'effet de sa beauté.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 508 · C1

تعلّم humeur في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.