FluentPlex

moquer

/mɔ.ke/ فعل B1

بـالعربية: سَخِرَ، اِسْتَهْزَأَ

  1. سخر من، هزئ بـ (أدبي) (متعدٍ) (literary, transitive)
  2. سخر من، استهزأ بـ (شخص) (منعكس) (reflexive)
  3. لم يبالِ، لم يكترث (بشيء) (منعكس) (reflexive)

صيغ الفعل

المصدر
moquer
اسم الفاعل
moquant
اسم المفعول
moqué
المضارع (je)
moque
المستقبل (je)
moquerai
الماضي المركّب (je)
ai moqué

من المكتبة

Allons, allons, l'ami, ne faites pas tant l'étonné ; car, en vérité, vous me feriez croire que vous reconnaissez ma complaisance en vous moquant de moi. »
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 75 · C1
il s'en moque pas mal !
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 351 · C1
répondit Albert ; et d'autant plus volontiers (mon cher Franz, ne vous moquez pas trop de moi !) que je suis rappelé à Paris par une lettre que je reçois ce matin même et où il est question pour moi d'une alliance avec une maison fort agréable et qui a les meilleures relations dans le monde parisien.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 409 · C1
Cette petite porte sournoise faisait concurrence aux deux autres et se moquait du concierge, à la vigilance et à la juridiction duquel elle échappait, s'ouvrant comme la fameuse porte de la caverne des Mille et une Nuits, comme la Sésame enchantée d'Ali-Baba, au moyen de quelques mots cabalistiques, ou de quelques grattements convenus, prononcés par les plus douces voix ou opérés par les doigts les plus effilés du monde.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 417 · C1

تعلّم moquer في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.