FluentPlex

survenir

/syʁ.və.niʁ/ verbo B2

En español: ocurrir, sobrevenir, suceder

  1. ocurrir, suceder
  2. sobrevenir, ocurrir inesperadamente
  3. aparecer, llegar (inesperadamente) · Un loup survient à jeun, qui cherchait aventure A wolf on an empty stomach appeared, looking for adventure
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
survenir
Participio presente
survenant
Participio pasado
survenu
Presente (je)
surviens
Futuro (je)
surviendrai
Passé composé (je)
suis survenu(e)

Un verbo irregular: algunas de sus formas no siguen las reglas, así que apréndelas de memoria.

De la biblioteca

Cependant j'avais lu, j'avais même écrit une histoire exacte et presque éphéméridique de la famille des Borgia, dans le seul but de m'assurer si un supplément de fortune était survenu à ces princes à la mort de mon cardinal César Spada, et je n'y avais remarqué que l'addition des biens du cardinal Rospigliosi, son compagnon d'infortune.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 197 · C1
« Un murmure d'approbation courut dans l'assemblée ; en ce moment, Albert, et s'il ne fût survenu aucun incident, la cause de votre père était gagnée.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 869 · C1

Aprende survenir en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.