FluentPlex

allonger

/a.lɔ̃.ʒe/ فعل B1

بـالعربية: أَطَالَ، مَدَّدَ، مَدَّ

  1. مَدَّدَ، أَضْجَعَ (مُتَعَدٍّ) (transitive)
  2. أَطَالَ، جَعَلَهُ أَطْوَلَ (مُتَعَدٍّ) (transitive)
  3. مَدَّ، بَسَطَ (مُتَعَدٍّ) (transitive)
  4. طَالَ، اِمْتَدَّ (لَازِم) (intransitive)
  5. to grow, to get longer (reflexive)
  6. to stretch out (reflexive)
  7. to lie, to lie down (reflexive)

صيغ الفعل

المصدر
allonger
اسم الفاعل
allongeant
اسم المفعول
allongé
المضارع (je)
allonge
المستقبل (je)
allongerai
الماضي المركّب (je)
ai allongé

من المكتبة

— Non, mon cher duc, mais allongez la main.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 93 · C1
Noirtier en s'allongeant nonchalamment dans le fauteuil où il était assis ; vraiment !
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 113 · C1
Et il montra au jeune homme un petit bâton long de six pouces, gros comme le manche d'un pinceau, au bout et autour duquel était lié par un fil un de ces cartilages, encore taché par l'encre, dont l'abbé avait parlé à Dantès ; il était allongé en bec et fendu comme une plume ordinaire.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 165 · C1
Dantès allongea la main et sentit une résistance, il retira son autre jambe à lui et toucha la terre ; il vit alors quel était l'objet qu'il avait pris pour un nuage.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 227 · C1

تعلّم allonger في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.