filer
/fi.le/ فعل B1بـالعربية: غَزَلَ، اِنْسَلَّ، فَرَّ
- غَزَلَ، نَسَجَ (شَبَكَةً) (مُتَعَدٍّ)
- اِنْسَلَّ عَبْرَ (حَشْدٍ) (مُتَعَدٍّ)
- كَوَّنَ خَيْطًا لَزِجًا (كَالشَّرَابِ السُّكَّرِيِّ) (لَازِم)
- غَادَرَ مُسْرِعًا، فَرَّ، اِنْسَلَّ (عَامِّيّ) (لَازِم)
- to pass, to hand, to give · Tu pourrais me filer le sel, s'il-te-plaît ? Can you gimme the salt, please?· Elle m'a filé des classes d'anglais. She gave me some English classes.
- to ease a line
- (police) to tail, track
- to season and thicken gumbo with filé powder
صيغ الفعل
- المصدر
- filer
- اسم الفاعل
- filant
- اسم المفعول
- filé
- المضارع (je)
- file
- المستقبل (je)
- filerai
- الماضي المركّب (je)
- ai filé
من المكتبة
Aussitôt l'ancre tomba, et la chaîne fila avec bruit.
Le baron, suivi du comte, traversa une longue file d'appartements remarquables par leur lourde somptuosité et leur fastueux mauvais goût, et arriva jusqu'au boudoir de Mme Danglars, petite pièce octogone tendue de satin rose recouvert de mousseline des Indes ; les fauteuils étaient en vieux bois doré et en vieilles étoffes ; les dessus des portes représentaient des bergeries dans le genre de Boucher ; enfin deux jolis pastels en médaillon, en harmonie avec le reste de l'ameublement, faisaient de cette petite chambre la seule de l'hôtel qui eût quelque caractère ; il est vrai qu'elle avait échappé au plan général arrêté entre M.
de Villefort, et l'on avait vu s'avancer une longue file de voitures de deuil et de voitures particulières tout le long du faubourg Saint-Honoré et de la rue de la Pépinière.
Cela fait trois semaines que je suis arrivée à Toulouse pour entrer en école d'ingénieurs, et j'ai l'impression d'avoir passé la moitié de ce temps dans des files d'attente.
تعلّم filer في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.