FluentPlex

maison

/mɛ.zɔ̃/ صفة C2

بـالعربية: مَنْزِلِيّ، بَيْتِيّ، مُمْتَاز

  1. منزلي الصنع · une grande tarte maison a big home-made pie· spécialité maison speciality of the house
  2. داخلي (خاص بالمؤسسة) · La compagnie a un département de traduction maison. The company has an in-house translation department.
  3. من الطراز الأول، ممتاز (عامية) (colloquial)

من المكتبة

Villefort, comme nous l'avons dit, avait repris le chemin de la place du Grand-Cours, et en rentrant dans la maison de Mme de Saint-Méran, il trouva les convives qu'il avait laissés à table passés au salon en prenant le café.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 83 · C1
« La maison du cardinal n'eut bientôt plus de secrets pour moi ; j'avais vu souvent Monseigneur travailler à compulser des livres antiques et fouiller avidement dans la poussière des manuscrits de famille.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 192 · C1
Et après s'être assuré que le prévenu n'était plus dans l'antichambre, le substitut du procureur du roi sortit à son tour, et s'achemina vivement vers la maison de sa fiancée.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 68 · C1
— Et un excellent marin surtout, vieilli entre le ciel et l'eau, comme il convient à un homme chargé des intérêts d'une maison aussi importante que maison Morrel et fils, répondit Danglars.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 4 · C1

نتائج أخرى

تعلّم maison في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.