FluentPlex

meilleur

/mɛ.jœʁ/ صفة A1

بـالعربية: أَفْضَل، الأَفْضَل

  1. صِيغَة التَّفْضِيل مِن bon ("أَفْضَل") · J'aime la pizza, mais les raviolis sont meilleurs. I like pizza, but ravioli is better.· C'est une meilleure chanteuse que moi. She's a better singer than I am.
  2. صِيغَة التَّفْضِيل مِن bien
  3. صِيغَة التَّفْضِيل العُلْيا مِن bon ("الأَفْضَل")
  4. صِيغَة التَّفْضِيل العُلْيا مِن bien ("الأَفْضَل")

المؤنث meilleure · جمع المذكر meilleurs · جمع المؤنث meilleures

من المكتبة

Au moment où il arrivait, on essayait un petit yacht commandé par un Anglais qui, ayant entendu dire que les Génois étaient les meilleurs constructeurs de la Méditerranée, avait voulu avoir un yacht construit à Gênes ; l'Anglais avait fait prix à quarante mille francs : Dantès en offrit soixante mille, à la condition que le bâtiment lui serait livré le jour même.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 279 · C1
Il se mit alors à compter sa fortune ; il y avait mille lingots d'or de deux à trois livres chacun ; ensuite, il empila vingt-cinq mille écus d'or, pouvant valoir chacun quatre-vingts francs de notre monnaie actuelle, tous à l'effigie du pape Alexandre VI et de ses prédécesseurs, et il s'aperçut que le compartiment n'était qu'à moitié vide ; enfin, il mesura dix fois la capacité de ses deux mains en perles, en pierreries, en diamants, dont beaucoup, montés par les meilleurs orfèvres de l'époque, offraient une valeur d'exécution remarquable, même à côté de leur valeur intrinsèque.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 275 · C1
— Allons, allons, dit le jeune homme, j'ai meilleure opinion que vous des femmes en général, et de Mercédès en particulier, et, j'en suis convaincu, que je sois capitaine ou non, elle me restera fidèle.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 19 · C1
— Madame, reprit Villefort avec un triste sourire, j'ai déjà eu l'honneur de vous dire que mon père avait, je l'espère du moins, abjuré les erreurs de son passé ; qu'il était devenu un ami zélé de la religion et de l'ordre, meilleur royaliste que moi peut-être ; car lui, c'était avec repentir, et, moi, je ne le suis qu'avec passion. »
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 48 · C1

نتائج أخرى

تعلّم meilleur في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.