FluentPlex

apercevoir

/a.pɛʁ.sə.vwaʁ/ verbo B1

En español: divisar, avistar, darse cuenta

  1. ver, divisar, avistar (transitivo) (transitive)
  2. darse cuenta (de), notar, percatarse (reflexivo) (reflexive) · Elle s'aperçoit que l'aube se lève. She realizes that dawn is breaking.· Je m'aperçois de mon erreur. I am aware of my mistake.
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
apercevoir
Participio presente
apercevant
Participio pasado
aperçu
Presente (je)
aperçois
Futuro (je)
apercevrai
Passé composé (je)
ai aperçu

Un verbo irregular: algunas de sus formas no siguen las reglas, así que apréndelas de memoria.

De la biblioteca

Danglars et Caderousse partirent tout courant mais ils n'eurent pas fait cent pas, qu'à la hauteur du magasin à poudre ils aperçurent la petite troupe qui venait.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 23 · C1
s'écria le brave homme en apercevant le substitut, je suis bien heureux de vous rencontrer.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 54 · C1
Dantès se retourna et s'aperçut que la barque gagnait le large.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 73 · C1
Il vit de nouveau des soldats qui s'échelonnaient sur le talus rapide, il sentit des escaliers qui le forçaient de lever les pieds, il s'aperçut qu'il passait sous une porte et que cette porte se refermait derrière lui, mais tout cela machinalement, comme à travers un brouillard, sans rien distinguer de positif.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 76 · C1

Aprende apercevoir en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.