FluentPlex

l’instruction

/ɛ̃s.tʁyk.sjɔ̃/ i̇sim · dişil B1

Türkçe: talimat, eğitim, soruşturma

  1. talimat, yönerge
  2. emir
  3. eğitim, öğretim
  4. soruşturma, tahkikat · juge d'instruction examining magistrate

Çoğul instructions

Kütüphaneden

Allons, allons, continua l'armateur en frappant amicalement sur l'épaule du jeune homme, vous avez bien fait, Dantès, de suivre les instructions du capitaine Leclère et de vous arrêter à l'île d'Elbe, quoique, si l'on savait que vous avez remis un paquet au maréchal et causé avec l'Empereur, cela pourrait vous compromettre.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 7 · C1
« Monsieur, dit-il, les charges les plus graves résultent pour vous de votre interrogatoire, je ne suis donc pas le maître, comme je l'avais espéré d'abord, de vous rendre à l'instant même la liberté ; je dois, avant de prendre une pareille mesure, consulter le juge d'instruction.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 66 · C1
murmura-t-il, à quoi tiennent la vie et la fortune !… Si le procureur du roi eût été à Marseille, si le juge d'instruction eût été appelé au lieu de moi, j'étais perdu ; et ce papier, ce papier maudit me précipitait dans l'abîme.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 68 · C1
Est-ce qu'il y a des juges d'instruction, des magistrats quelconques au château d'If ?
Le Comte de Monte-Cristo, s. 74 · C1

instruction kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.