FluentPlex

circuler

/siʁ.ky.le/ فعل B1

بـالعربية: دار، تنقّل، سار

  1. دار، سرى [لازم] (intransitive)
  2. تنقّل، سار [لازم] (intransitive)

صيغ الفعل

المصدر
circuler
اسم الفاعل
circulant
اسم المفعول
circulé
المضارع (je)
circule
المستقبل (je)
circulerai
الماضي المركّب (je)
ai circulé

من المكتبة

Le bruit circulait, parmi les futurs convives, que les armateurs du Pharaon devaient honorer de leur présence le repas de noces de leur second ; mais c'était de leur part un si grand honneur accordé à Dantès que personne n'osait encore y croire.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 22 · C1
Les valets circulaient dans les salons avec des plateaux chargés de fruits et de glaces.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 716 · C1
On n'avait garde de rejoindre cet ami chimérique ; cependant de temps en temps, aux passants attardés ou aux cabarets qui veillaient encore, Cavalcanti s'informait d'un cabriolet vert attelé d'un cheval bai-brun ; et, comme sur la route des Pays-Bas il circule bon nombre de cabriolets, que les neuf dixièmes des cabriolets sont verts, les renseignements pleuvaient à chaque pas.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 978 · C1
— Valentine, dit-il, pendant cette longue veille, voici les seules choses que j'aie vues : quels gens venaient chez vous, quels aliments on vous préparait, quelles boissons on vous a servies ; puis, quand ces boissons me paraissaient dangereuses, j'entrais comme je viens d'entrer, je vidais votre verre et je substituais au poison un breuvage bienfaisant, qui, au lieu de la mort qui vous était préparée, faisait circuler la vie dans vos veines.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 1000 · C1

تعلّم circuler في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.