FluentPlex

enfin

/ɑ̃.fɛ̃/ ظرف A1

بـالعربية: أَخِيرًا، فِي النِّهَايَةِ، عَلَى أَيِّ حَالٍ

  1. أَخِيرًا، فِي النِّهَايَةِ
  2. وَأَخِيرًا، بَعْدَ طُولِ انْتِظَارٍ
  3. فِي الوَاقِعِ، فِي الحَقِيقَةِ
  4. بِالأَحْرَى، أَوْ بالأَصَحِّ (للتصحيح أو الاستدراك) · Il sait ce qu'il doit faire, enfin c'est ce que j'espère. He knows what he has to do, or so I hope.

من المكتبة

dit-elle enfin, en se retournant du côté de Fernand.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 90 · C1
— Enfin, que dois-je dire au roi ?
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 120 · C1
Morrel, nous passâmes par-dessus toutes les difficultés ecclésiastiques ; enfin, monsieur, j'assistais, comme je vous l'ai dit, au repas de mes fiançailles, j'allais me marier dans une heure, et je comptais partir demain pour Paris, lorsque, sur cette dénonciation que vous paraissez maintenant mépriser autant que moi, je fus arrêté.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 63 · C1
Villefort se leva, ou plutôt bondit, comme un homme qui triomphe d'une lutte intérieure, courut à son secrétaire, versa dans ses poches tout l'or qui se trouvait dans un des tiroirs, tourna un instant effaré dans la chambre, la main sur son front, et articulant des paroles sans suite ; puis enfin, sentant que son valet de chambre venait de lui poser son manteau sur les épaules, il sortit, s'élança en voiture, et ordonna d'une voix brève de toucher rue du Grand-Cours, chez M.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 89 · C1

نتائج أخرى

تعلّم enfin في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.