essayer
/e.sɛ.je/ فعل A2بـالعربية: جَرَّبَ، حَاوَلَ
- جرّب، قاس (الملابس) (متعدٍ) · Essayez cette chemise. Try this shirt on.
- حاول، سعى · J'ai essayé d'apprendre le piano. I tried to learn [to play] the piano.· Des psychologues ont essayé d'analyser quels traits physiques étaient considérés comme attirants. Psychologists have tried to analyze what physical traits were considered to be attractive.
- جرّب حظه، خاض تجربة (انعكاسي) · s'essayer à quelque chose to try one's hand at something
صيغ الفعل
- المصدر
- essayer
- اسم الفاعل
- essayant
- اسم المفعول
- essayé
- المضارع (je)
- essaye
- المستقبل (je)
- essayerai
- الماضي المركّب (je)
- ai essayé
من المكتبة
— Non, merci, ne cherche pas ; je n'en ai pas besoin, dit le vieillard essayant de retenir son fils.
Un des premiers, il s'était levé et se promenait de long en large dans la salle, essayant d'isoler son oreille du bruit des chansons et du choc des verres.
Une fille des villes eût peut-être essayé de cacher sa joie sous un voile ou tout au moins sous le velours de ses paupières, mais Mercédès souriait et regardait tous ceux qui l'entouraient, et son sourire et son regard disaient aussi franchement qu'auraient pu le dire ses paroles : Si vous êtes mes amis, réjouissez-vous avec moi, car, en vérité, je suis bien heureuse !
— Le mari, le mari, dit Caderousse en riant, pas encore, mon capitaine ; essaie un peu de faire le mari, et tu verras comme tu seras reçu ! »
تعلّم essayer في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.