sauvage
/so.vaʒ/ صفة A2بـالعربية: بَرِّيّ، مُتَوَحِّش، بِدَائِيّ
- بَرِّيّ، بِكْر، غَيْرُ مَمْسُوس
- بَرِّيّ، غَيْرُ أَلِيف (للنباتات أو الحيوانات) · de l'ail sauvage wild garlic, wood garlic· un chat sauvage a (European) wildcat
- مُتَوَحِّش، ضَارٍ · un enfant sauvage a feral child
- بِدَائِيّ، غَيْرُ مُتَحَضِّر
- coarse, unrefined
- uncontained, anarchic; unregulated; unauthorized · la publicité sauvage unauthorized advertising· une grève sauvage a wildcat strike
- asocial, recluse (living in an eccentric, isolated way, not interested in social contact or appealing to others)
الجمع sauvages
من المكتبة
Tantôt il restait assis et absorbé dans ses pensées ; tantôt il tournait tout autour de sa prison comme fait un animal sauvage enfermé dans une cage de fer.
Dantès examina ces différents objets avec la même attention que, dans les boutiques de curiosités de Marseille, il avait examiné parfois ces instruments exécutés par des sauvages et rapportés des mers du Sud par les capitaines au long cours.
Personne ne se doutait donc de rien, et lorsque le lendemain, en prenant un fusil, du plomb et de la poudre, Dantès manifesta le désir d'aller tuer quelqu'une de ces nombreuses chèvres sauvages que l'on voyait sauter de rocher en rocher, on n'attribua cette excursion de Dantès qu'à l'amour de la chasse ou au désir de la solitude.
Alors Dantès se releva, plus souple et plus léger qu'un des chevreaux qui bondissaient parmi les myrtes et les lentisques sur ces rochers sauvages, prit son fusil d'une main, sa pioche de l'autre, et courut à cette roche à laquelle aboutissaient les entailles qu'il avait remarquées sur les rochers.
نتائج أخرى
تعلّم sauvage في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.