FluentPlex

sauvage

/so.vaʒ/ sıfat A2

Türkçe: yabani, vahşi, ilkel

  1. wild, untouched, unspoiled, pristine
  2. wild, untamed, not domesticated (often used to qualify a wild alternative or pendant for a cultivated plant or domestic animal) · de l'ail sauvage wild garlic, wood garlic· un chat sauvage a (European) wildcat
  3. feral · un enfant sauvage a feral child
  4. primitive, uncivilized
  5. coarse, unrefined
  6. uncontained, anarchic; unregulated; unauthorized · la publicité sauvage unauthorized advertising· une grève sauvage a wildcat strike
  7. asocial, recluse (living in an eccentric, isolated way, not interested in social contact or appealing to others)

Çoğul sauvages

Kütüphaneden

Tantôt il restait assis et absorbé dans ses pensées ; tantôt il tournait tout autour de sa prison comme fait un animal sauvage enfermé dans une cage de fer.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 79 · C1
Dantès examina ces différents objets avec la même attention que, dans les boutiques de curiosités de Marseille, il avait examiné parfois ces instruments exécutés par des sauvages et rapportés des mers du Sud par les capitaines au long cours.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 166 · C1
Personne ne se doutait donc de rien, et lorsque le lendemain, en prenant un fusil, du plomb et de la poudre, Dantès manifesta le désir d'aller tuer quelqu'une de ces nombreuses chèvres sauvages que l'on voyait sauter de rocher en rocher, on n'attribua cette excursion de Dantès qu'à l'amour de la chasse ou au désir de la solitude.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 256 · C1
Alors Dantès se releva, plus souple et plus léger qu'un des chevreaux qui bondissaient parmi les myrtes et les lentisques sur ces rochers sauvages, prit son fusil d'une main, sa pioche de l'autre, et courut à cette roche à laquelle aboutissaient les entailles qu'il avait remarquées sur les rochers.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 263 · C1

Diğer eşleşmeler

sauvage kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.