FluentPlex

la frappe

/fʁap/ i̇sim · dişil B1

Türkçe: vuruş, darbe

  1. hit
  2. strike, striking, kick · une frappe aérienne air-strike· une frappe puissante a powerful kick
  3. knave, thug, villain (derogatory) · une petite frappe a little thug
  4. A very attractive woman, a hottie (slang) · Tema la frappe là-bas ! Look at that hottie over there!
  5. used to describe something very good (slang) · C'est de la frappe ce truc That thing is so good!

Çoğul frappes

Kütüphaneden

— Monsieur, répliqua Villefort, essayant de lutter contre cette triple volonté et contre sa propre émotion, monsieur, vous vous trompez, il ne se commet pas de crimes chez moi ; la fatalité me frappe, Dieu m'éprouve ; c'est horrible à penser ; mais on n'assassine personne ! »
Le Comte de Monte-Cristo, s. 1024 · C1
— Maintenant pensez-vous que ce soit la même main qui a frappé Barrois, en voulant frapper un autre, qui frappe aujourd'hui Valentine ?
Le Comte de Monte-Cristo, s. 948 · C1
— Êtes-vous donc la première que cette main frappe, Valentine ?
Le Comte de Monte-Cristo, s. 1002 · C1
Cet homme qu'il sacrifiait à son ambition, cet innocent qui payait pour son père coupable, lui apparut pâle et menaçant, donnant la main à sa fiancée, pâle comme lui, et traînant après lui le remords, non pas celui qui fait bondir le malade comme les furieux de la fatalité antique, mais ce tintement sourd et douloureux qui, à de certains moments, frappe sur le cœur et le meurtrit au souvenir d'une action passée, meurtrissure dont les lancinantes douleurs creusent un mal qui va s'approfondissant jusqu'à la mort.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 87 · C1

Diğer eşleşmeler

frappe kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.