FluentPlex

la bouteille

/bu.tɛj/ اسم · مؤنث A1

بـالعربية: زجاجة، قارورة، قنينة

  1. زجاجة، قارورة (وعاء، يُصنع عادة من الزجاج أو البلاستيك وله عنق ضيق، ويُستخدم أساسًا لحفظ السوائل) · boire à la bouteille to drink straight from the bottle· mettre en bouteille to bottle
  2. كحول (مجازيًا) (figuratively)
  3. خبرة · avoir de la bouteille to be experienced· prendre de la bouteille to gain experience

الجمع bouteilles

من المكتبة

Arrivés là, ils se firent apporter une bouteille et deux verres.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 21 · C1
Morrel, au lieu d'essayer quelque chose en faveur de Dantès, pour lequel d'ailleurs il ne pouvait rien, il s'était enfermé avec deux bouteilles de vin de cassis, et avait essayé de noyer son inquiétude dans l'ivresse.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 90 · C1
Mais, dans l'état d'esprit où il se trouvait, c'était trop peu de deux bouteilles pour éteindre son jugement ; il était donc demeuré, trop ivre pour aller chercher d'autre vin, pas assez ivre pour que l'ivresse eût éteint ses souvenirs, accoudé en face de ses deux bouteilles vides sur une table boiteuse, et voyant danser, au reflet de sa chandelle à la longue mèche, tous ces spectres, qu'Hoffmann a semés sur ses manuscrits humides de punch, comme une poussière noire et fantastique.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 90 · C1
Spada vit au même moment approcher une autre bouteille dont on lui offrit libéralement.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 195 · C1

تعلّم bouteille في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.