FluentPlex

genre

/ʒɑ̃ʁ/ zarf A2

Türkçe: gibi, falan, hani

  1. gibi, sanki, falan (yaklaşıklık, konuşma dilinde doldurma sözcük) (konuşma dili) (colloquial) · Y avait genre 200 personnes à la fête. There were like 200 people at the party.· C’est genre pas si grave. It’s kind of not that serious.
  2. hani, şöyle (bir alıntı, tepki veya taklit sunarken) (konuşma dili) (colloquial) · Elle était genre: « Occupe-toi de tes affaires ». She was like: “Mind your own business.”· J’étais genre: « Quoi ?! ». I was like: “What?!”
  3. örneğin, mesela, gibi (konuşma dili) (colloquial) · On va faire des activités, genre ciné, bowling, resto. We’ll do activities like movies, bowling, restaurants.

Kütüphaneden

parlez donc vite, alors, cher ami, il y a si longtemps qu'on ne me dit plus rien de ce genre-là.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 1057 · C1
D'autres proposaient l'anguille ; autre genre de récréation consistant à emplir de sable, de cailloux, de gros sous, quand ils en ont, un mouchoir tordu, que les bourreaux déchargent comme un fléau sur les épaules et la tête du patient.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 1049 · C1
La misère de la prison commune, les privations de tout genre, il les avait supportées.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 1051 · C1
Dantès, comme nous l'avons dit, avait repris le contre-pied des entailles laissées sur les rochers et il avait vu que cette ligne conduisait à une espèce de petite crique cachée comme un bain de nymphe antique ; cette crique était assez large à son ouverture et assez profonde à son centre pour qu'un petit bâtiment du genre des spéronares pût y entrer et y demeurer caché.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 264 · C1

Diğer eşleşmeler

genre kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.