résumer
/ʁe.zy.me/ fiil B1Türkçe: özetlemek
- özetlemek, kısaltmak · Le caractère d'une personne résume la manière dont cette personne réagit habituellement dans une situation donnée. A person's character sums up how they usually react in a given situation.
- -den ibaret olmak, -e indirgenmek (dönüşlü) · Le problème se résume donc à ceci. The problem therefore comes down to this.
Fiil biçimleri
- Mastar
- résumer
- Şimdiki zaman ortacı
- résumant
- Geçmiş zaman ortacı
- résumé
- Şimdiki zaman (je)
- résume
- Gelecek zaman (je)
- résumerai
- Passé composé (je)
- ai résumé
Kütüphaneden
« En résumé, dit-il, que demandez-vous ?
À force de les lire et de les relire, j'ai découvert qu'avec cent cinquante ouvrages bien choisis on a, sinon le résumé complet des connaissances humaines, du moins tout ce qu'il est utile à un homme de savoir.
Le mauvais côté de la pensée humaine sera toujours résumé par ce paradoxe de Jean-Jacques Rousseau, vous savez : « Le mandarin qu'on tue à cinq mille lieues en levant le bout du doigt. » La vie de l'homme se passe à faire de ces choses-là, et son intelligence s'épuise à les rêver.
— Vous avez parfaitement raison, monsieur, répondit Eugénie en faisant signe à son père qu'il pouvait s'asseoir, et vous venez de poser là deux questions qui résument d'avance toute la conversation que nous allons avoir.
résumer kelimesini gerçek metinlerde öğrenin
Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.