FluentPlex

la conduite

/kɔ̃.dɥit/ sustantivo · femenino B1

En español: conducta, conducción, conducto

  1. comportamiento, conducta · On m'a renvoyé pour mauvaise conduite. I was sacked for bad behavior.
  2. conducto, tubería · Avec toute cette glace, la conduite d'eau a éclaté. Because of all this ice, the water duct burst.
  3. conducción, manejo · La conduite à gauche. Left-hand drive.
  4. dirección, guía · On a voyagé sous la conduite d'un ancien soldat. We travelled under the guidance of an ex-soldier.

Plural conduites

+ Guardar para repasar

De la biblioteca

— Cette conduite est trop sublime pour être naturelle.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 175 · C1
Si j'apprenais donc que vous ayez parlé de moi en bien ou en mal, commenté mes actions, surveillé ma conduite, vous sortiriez de chez moi à l'instant même.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 466 · C1
Non, c'est un simple plan de conduite à arrêter ; et, pour un homme intelligent comme vous, ce plan est d'autant plus facile à adopter qu'il est conforme à vos intérêts ; il faudra combattre, par des témoignages et par d'honorables amitiés, tout ce que votre passé peut avoir d'obscur. »
Le Comte de Monte-Cristo, p. 581 · C1
C'est un des plus honorables partis auxquels Valentine puisse prétendre ; il y a de la fortune, un beau nom et des garanties parfaites de bonheur dans la conduite et les goûts de celui que nous lui destinons, et dont le nom ne doit pas vous être inconnu.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 594 · C1

Aprende conduite en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.