éclater
/e.kla.te/ فعل B1بـالعربية: اِنْفَجَرَ، تَحَطَّمَ
- to burst; to break, to shatter
- to boom (make a loud noise)
- to appear
- to shine
- to party; to have a great time, to have a ball
صيغ الفعل
- المصدر
- éclater
- اسم الفاعل
- éclatant
- اسم المفعول
- éclaté
- المضارع (je)
- éclate
- المستقبل (je)
- éclaterai
- الماضي المركّب (je)
- ai éclaté
من المكتبة
Mercédès ne croyait point à tout cela ; car, comprimée jusqu'à ce moment, sa douleur éclata tout à coup en sanglots.
« Ainsi, dit-il, pâlissant de colère, sept armées coalisées auront renversé cet homme ; un miracle du ciel m'aura replacé sur le trône de mes pères après vingt-cinq ans d'exil ; j'aurai, pendant ces vingt-cinq ans étudié, sondé, analysé les hommes et les choses de cette France qui m'était promise, pour qu'arrivé au but de tous mes vœux, une force que je tenais entre mes mains éclate et me brise !
Il faut le malheur pour creuser certaines mines mystérieuses cachées dans l'intelligence humaine ; il faut la pression pour faire éclater la poudre.
L'abbé éclata de rire.
تعلّم éclater في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.