le/la coco

بـالعربية: صاحبي، رفيقي، يا هذا

1. تعبير ودي ومازح للصديق؛ صاحبي، رفيقي (غير رسمي) (informal) · Salut, coco ! G’day mate!
2. تعبير عدائي وازدرائي للنداء، يُسبق عادةً بـ mon أو ma أو mes، بمعنى "يا هذا" أو "أيها الصعلوك" (تحقيري) (غير رسمي) (derogatory, informal) · Toi, mon coco, tu vas passer un sale quart d’heure ! You, buddy, are going to have a miserable quarter hour!· Vous ne perdez rien pour attendre, mes cocos ! You’re not losing anything by waiting, punks!

الجمع cocos