FluentPlex

attendrir

/a.tɑ̃.dʁiʁ/ فعل C2

بـالعربية: طرّى، ليّن، رقّق

  1. طرّى، ليّن (جعل الشيء أكثر طراوة)
  2. رقّق القلب، استعطف (مجازيًا) (figuratively)
  3. لان، رقّ (انعكاسي) (reflexive)

صيغ الفعل

المصدر
attendrir
اسم الفاعل
attendrissant
اسم المفعول
attendri
المضارع (je)
attendris
المستقبل (je)
attendrirai
الماضي المركّب (je)
ai attendri

من المكتبة

J'ajouterai même que je le quitte à l'instant, que l'histoire qu'il m'a contée de ce fils chéri, perdu autrefois, m'a fort touché ; en vérité, ses douleurs, ses craintes, ses espérances à ce sujet composeraient un poème attendrissant.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 578 · C1

تعلّم attendrir في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.