FluentPlex

employer

/ɑ̃.plwa.je/ verbo A2

En español: emplear, usar, contratar

  1. emplear, usar (algo físico) (transitivo) (transitive)
  2. emplear, usar (algo abstracto) (transitivo) (transitive) · On emploie cet adjectif pour décrire des choses. This adjective is used to describe things.
  3. emplearse, usarse (pronominal) (pronominal)
  4. emplear, contratar (a una persona) (transitivo) (transitive)
  5. to be employed (pronominal)
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
employer
Participio presente
employant
Participio pasado
employé
Presente (je)
emploie
Futuro (je)
emploierai
Passé composé (je)
ai employé

De la biblioteca

— Et Votre Majesté a employé le fils d'un pareil homme ?
Le Comte de Monte-Cristo, p. 98 · C1
Il fit faire antichambre à Morrel, comme il eût fait sous la Restauration, quoiqu'il n'eût personne près de lui, mais par la simple raison qu'il est d'habitude qu'un substitut du procureur du roi fasse faire antichambre ; puis, après un quart d'heure qu'il employa à lire deux ou trois journaux de nuances différentes, il ordonna que l'armateur fût introduit.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 124 · C1
— Ne répondez pas ainsi, car la réponse manque à la fois de logique et de philosophie ; tout est relatif, mon cher ami, depuis le roi qui gêne son futur successeur, jusqu'à l'employé qui gêne le surnuméraire : si le roi meurt, le successeur hérite une couronne ; si l'employé meurt, le surnuméraire hérite douze cents livres d'appointements.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 170 · C1
Allez faire cette besogne, dans laquelle je ne puis plus malheureusement vous aider ; employez-y toute la nuit, s'il le faut, et ne revenez que demain matin après la visite du geôlier, j'aurai quelque chose d'important à vous dire. »
Le Comte de Monte-Cristo, p. 187 · C1

Aprende employer en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.