FluentPlex

le surlendemain

/syʁ.lɑ̃d.mɛ̃/ i̇sim · eril C2

Türkçe: iki gün sonrası

  1. iki gün sonrası (bağlamdan anlaşılan bir güne göre) · Ne remets jamais à demain ce que tu peux faire le surlendemain. Never put off till tomorrow what you can do the day after tomorrow.
  2. iki gün sonrası (de edatıyla açıkça belirtilen bir güne göre) · Il n'arriva qu'au surlendemain de l'enterrement. He didn't arrive until two days after the funeral.

Çoğul surlendemains

Kütüphaneden

— Il s'y est passé qu'on y a fait venir le général Quesnel, et que le général Quesnel, sorti à neuf heures du soir de chez lui, a été retrouvé le surlendemain dans la Seine.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 113 · C1
Il fut convenu que l'on appareillerait le lendemain soir, et que l'on tâcherait, la mer étant belle et le vent favorable, de se trouver le surlendemain soir dans les eaux de l'île neutre.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 251 · C1
Ainsi donc ce secret terrible, que Beauchamp avait enseveli avec tant de générosité, reparaissait comme un fantôme armé, et un autre journal, cruellement renseigné, avait publié, le surlendemain du départ d'Albert pour la Normandie, les quelques lignes qui avaient failli rendre fou le malheureux jeune homme.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 859 · C1
— Voici, en général, comment les choses se passent quand on veut qu'elles se passent galamment : vos deux notaires prennent rendez-vous au contrat pour le lendemain ou le surlendemain ; le lendemain ou le surlendemain, ils échangent les deux dots, dont ils se donnent mutuellement reçu, puis, le mariage célébré, ils mettent les millions à votre disposition, comme chef de la communauté.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 968 · C1

surlendemain kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.