FluentPlex

remercier

/ʁə.mɛʁ.sje/ verbo B1

En español: agradecer, dar las gracias, despedir

  1. agradecer, dar las gracias (a alguien)
  2. despedir (a un empleado)
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
remercier
Participio presente
remerciant
Participio pasado
remercié
Presente (je)
remercie
Futuro (je)
remercierai
Passé composé (je)
ai remercié

De la biblioteca

Le constructeur offrit à Dantès ses services pour lui composer un équipage ; mais Dantès le remercia, en disant qu'il avait l'habitude de naviguer seul, et que la seule chose qu'il désirait était qu'on exécutât dans la cabine, à la tête du lit, une armoire à secret, dans laquelle se trouveraient trois compartiments à secret aussi.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 279 · C1
— Oui, dit Dantès en lui tendant la main, oui, mon ami, et je vous remercie une seconde fois.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 236 · C1
monsieur Morrel, s'écria le jeune marin, saisissant, les larmes aux yeux, les mains de l'armateur ; monsieur Morrel, je vous remercie, au nom de mon père et de Mercédès.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 10 · C1
La présence de l'armateur était pour eux la confirmation du bruit qui courait déjà que Dantès serait nommé capitaine ; et comme Dantès était fort aimé à bord, ces braves gens remerciaient ainsi l'armateur de ce qu'une fois par hasard son choix était en harmonie avec leurs désirs.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 22 · C1

Aprende remercier en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.