FluentPlex

le sort

/sɔʁ/ 名词 · 阳性 B1

中文: 命运、签、咒语

  1. 命运,宿命(由过去事件或神意预先决定的后果或影响) · Je suis tombé amoureux de lui depuis le premier jour où je l'ai vu. C'était le sort. I fell in love with him since the first day I laid eyes on him. It was destiny.
  2. 签(用于凭运气决定问题的东西)
  3. 咒语(魔法咒语)。1688年,Guy Miège,《The Great French Dictionary》。“On a jetté un sort sur son bétail,他的牲畜被施了咒语,或他的牲畜被迷惑了。”

复数 sorts

+ 加入复习

来自图书馆

Danglars, qui sort de sa cabine, et qui vous donnera tous les renseignements que vous pouvez désirer.
Le Comte de Monte-Cristo,第4页 · C1
dites-le, et, foi de marin, je me rangerai à mon devoir et me résignerai à mon sort. »
Le Comte de Monte-Cristo,第73页 · C1
s'écria Morrel avec sa bonne grosse franchise, vous me faites plaisir de me parler ainsi, et j'en augure bien pour le sort d'Edmond.
Le Comte de Monte-Cristo,第127页 · C1
Or, comme il a toujours répugné au gouvernement despotique de montrer au grand jour les effets de la prison et de la torture ; comme il y a peu d'exemples qu'une victime des inquisitions ait pu reparaître avec ses os broyés et ses plaies saignantes, de même la folie, cet ulcère né dans la fange des cachots à la suite des tortures morales, se cache presque toujours avec soin dans le lieu où elle est née, ou, si elle en sort, elle va s'ensevelir dans quelque hôpital sombre, où les médecins ne reconnaissent ni l'homme ni la pensée dans le débris informe que leur transmet le geôlier fatigué.
Le Comte de Monte-Cristo,第147页 · C1

在真实文章中学习sort

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号