FluentPlex

le mouillage

sustantivo · masculino C2

En español: mojado, aguado, fondeo

  1. mojado, humectación (acto de mojar algo)
  2. aguado, bautizo (acto de añadir agua a algo)
  3. fondeo, anclaje (acto de echar el ancla)

Plural mouillages

+ Guardar para repasar

De la biblioteca

Néanmoins les experts en navigation reconnaissaient que si un accident était arrivé, ce ne pouvait être au bâtiment lui-même ; car il s'avançait dans toutes les conditions d'un navire parfaitement gouverné : son ancre était en mouillage, ses haubans de beaupré décrochés ; et près du pilote, qui s'apprêtait à diriger le Pharaon par l'étroite entrée du port de Marseille, était un jeune homme au geste rapide et à l'œil actif, qui surveillait chaque mouvement du navire et répétait chaque ordre du pilote.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 1 · C1
dit-il, chacun à son poste pour le mouillage ! »
Le Comte de Monte-Cristo, p. 2 · C1
Quant à moi, il faut que je veille au mouillage et que je mette le navire en deuil. »
Le Comte de Monte-Cristo, p. 4 · C1
— Mais, dit l'armateur, suivant des yeux Dantès qui cherchait son mouillage, mais il me semble qu'il n'y a pas besoin d'être si vieux marin que vous le dites, Danglars, pour connaître son métier, et voici notre ami Edmond qui fait le sien, ce me semble, en homme qui n'a besoin de demander des conseils à personne.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 5 · C1

Aprende mouillage en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.