FluentPlex

dévouer

/de.vwe/ فعل C2

بـالعربية: كَرَّسَ، وَهَبَ

  1. ضَحَّى بِـ، كَرَّسَ، خَصَّصَ (مُتَعَدٍّ) (transitive) · Il a dévoué sa vie au service de la science. He dedicated his life to the service of science.· Il se dévoue pour la gloire de sa patrie. He devotes himself to the glory of his fatherland.

صيغ الفعل

المصدر
dévouer
اسم الفاعل
dévouant
اسم المفعول
dévoué
المضارع (je)
dévoue
المستقبل (je)
dévouerai
الماضي المركّب (je)
ai dévoué

من المكتبة

« Sire, dit Villefort, la rapidité de l'événement doit prouver à Votre Majesté que Dieu seul pouvait l'empêcher en soulevant une tempête ; ce que Votre Majesté croit de ma part l'effet d'une profonde perspicacité est dû, purement et simplement, au hasard ; j'ai profité de ce hasard en serviteur dévoué, voilà tout.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 106 · C1
Ce n'en était pas moins le même Coclès, bon, patient, dévoué, mais inflexible à l'endroit de l'arithmétique, le seul point sur lequel il eût tenu tête au monde entier, même à M.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 329 · C1
— Écoutez, Excellence, dit le paysan, je vous suis bien dévoué, et vous en êtes convaincu, n'est-ce pas ?
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 362 · C1
« Déclarent que, le 4 février 1815, une lettre arriva de l'île d'Elbe, qui recommandait à la bienveillance et à la confiance des membres du club bonapartiste le général Flavien de Quesnel, qui, ayant servi l'Empereur depuis 1804 jusqu'en 1815, devait être tout dévoué à la dynastie napoléonienne, malgré le titre de baron que Louis XVIII venait d'attacher à sa terre d'Épinay.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 755 · C1

تعلّم dévouer في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.