FluentPlex

le bagne

/baɲ/ اسم · مذكر C1

بـالعربية: سِجْن الأَشْغَال الشَّاقَّة، مُعْتَقَل

  1. مُسْتَعْمَرَة عِقَابِيَّة؛ سِجْنٌ يُجْبَرُ فِيهِ السُّجَنَاءُ عَلَى الأَشْغَالِ الشَّاقَّة

الجمع bagnes

من المكتبة

— Il est mort prisonnier, plus désespéré et plus misérable que les forçats qui traînent leur boulet au bagne de Toulon. »
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 293 · C1
de Villefort dresse contre mon aimable assassin donc, une espèce de brigand échappé du bagne, à ce qu'il paraît.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 847 · C1
— Un ancien forçat échappé du bagne de Toulon.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 976 · C1
Les deux jeunes filles regardaient avec terreur cette hideuse métamorphose qui s'opérait sous leurs yeux, l'homme du monde dépouillant son enveloppe et redevenant l'homme du bagne.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 993 · C1

تعلّم bagne في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.