FluentPlex

borner

/bɔʁ.ne/ verbo C2

En español: limitar, confinar, conformarse

  1. limitar, confinar
  2. limitarse (a hacer algo) (pronominal) (pronominal)
  3. contentarse, conformarse (pronominal) (pronominal)
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
borner
Participio presente
bornant
Participio pasado
borné
Presente (je)
borne
Futuro (je)
bornerai
Passé composé (je)
ai borné

De la biblioteca

Aussi, toutes mes opinions, je ne dirai pas politiques, mais privées, se bornent-elles à ces trois sentiments : j'aime mon père, je respecte M.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 59 · C1
Toute la puissance de Villefort se borna donc, pendant cette évocation de l'empire, dont, au reste, il fut bien facile de prévoir la seconde chute, à étouffer le secret que Dantès avait été sur le point de divulguer.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 123 · C1
Dantès alors raconta ce qu'il appelait son histoire, et qui se bornait à un voyage dans l'Inde et à deux où trois voyages dans le Levant ; enfin, il en arriva à sa dernière traversée, à la mort du capitaine Leclère au paquet remis par lui pour le grand maréchal, à l'entrevue du grand maréchal, à la lettre remise par lui et adressée à un M.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 169 · C1
Ainsi Dantès, qui, il y a trois mois, n'aspirait qu'à la liberté, n'avait déjà plus assez de la liberté et aspirait à la richesse ; la faute n'en était pas à Dantès, mais à Dieu, qui, en bornant la puissance de l'homme, lui a fait des désirs infinis !
Le Comte de Monte-Cristo, p. 257 · C1

Aprende borner en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.