FluentPlex

hocher

/ɔ.ʃe/ فعل C2

بـالعربية: هز، أومأ

  1. هز، أومأ (حرك رأسه)

صيغ الفعل

المصدر
hocher
اسم الفاعل
hochant
اسم المفعول
hoché
المضارع (je)
hoche
المستقبل (je)
hocherai
الماضي المركّب (je)
ai hoché

من المكتبة

Villefort hocha la tête.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 120 · C1
« Cette pierre a été descellée bien négligemment, dit-il en hochant la tête : vous n'avez donc pas d'outils ?
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 151 · C1
L'abbé le regarda encore un instant et hocha tristement la tête ; puis, comme l'en avait prié Dantès, il parla d'autre chose.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 177 · C1
« Oui, honnête homme ; de cela, je puis me vanter, monsieur, dit l'hôte en soutenant le regard de l'abbé, une main sur sa poitrine et en hochant la tête du haut en bas ; et, dans notre époque, tout le monde n'en peut pas dire autant.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 292 · C1

تعلّم hocher في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.