FluentPlex

prémunir

/pʁe.my.niʁ/ فعل C2

بـالعربية: حَصَّنَ، وَقَى

  1. حذر (أدبي) (متعدٍ) (literary, transitive)
  2. حصن، وقى (أدبي) (متعدٍ) (literary, transitive)
  3. تحصن (من)، اتقى (ضميري) (pronominal)

صيغ الفعل

المصدر
prémunir
اسم الفاعل
prémunissant
اسم المفعول
prémuni
المضارع (je)
prémunis
المستقبل (je)
prémunirai
الماضي المركّب (je)
ai prémuni

من المكتبة

— Certainement ; bien entendu, toutefois, qu'on ne sera prémuni que contre le poison auquel on se sera habitué.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 515 · C1
— De la prémunir contre le poison…
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 948 · C1
Andréa, qui y avait fait une halte dans une de ses courses aux environs de Paris, se souvint de l'hôtel de la Cloche et de la Bouteille : il s'orienta, vit à la lueur d'un réverbère l'enseigne indicatrice, et, ayant congédié l'enfant, auquel il donna tout ce qu'il avait sur lui de petite monnaie, il alla frapper à la porte, réfléchissant avec beaucoup de justesse qu'il avait trois ou quatre heures devant lui, et que le mieux était de se prémunir, par un bon somme et un bon souper, contre les fatigues à venir.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 981 · C1
« Il vous a prémunie, vous, son enfant bien-aimée, contre la substance mortelle, et la substance mortelle est venue s'émousser contre ce commencement d'habitude !
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 1002 · C1

تعلّم prémunir في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.