regretter
/ʁə.ɡʁɛ.te/ فعل A2بـالعربية: نَدِمَ، أَسِفَ، اِفْتَقَدَ
- نَدِمَ عَلَى، أَسِفَ · Je regrette de t'avoir parlé ainsi tout à l'heure. I regret having spoken to you like that earlier.· Non, je ne regrette rien. No, I don't regret anything.
- اِفْتَقَدَ؛ تَمَنَّى لَوْ أَنَّ شَيْئًا لَمْ يَحْدُثْ · On le regrettera. He will be missed.· Je regrette mon argent. I wish I hadn't spent my money.
صيغ الفعل
- المصدر
- regretter
- اسم الفاعل
- regrettant
- اسم المفعول
- regretté
- المضارع (je)
- regrette
- المستقبل (je)
- regretterai
- الماضي المركّب (je)
- ai regretté
من المكتبة
C'est une femme fort remarquable, et je ne regrette qu'une chose : c'est que sa pareille n'existe pas avec vingt ans de moins ; il y aurait bientôt, je vous le jure, une comtesse et une vicomtesse de Morcerf.
— Mille grâces, dit le comte ; l'invitation est des plus gracieuses, et je regrette vivement de ne pouvoir l'accepter.
— C'est vrai, monsieur, les deux études favorites de ma jeunesse ont été la botanique et la minéralogie, et puis, quand j'ai su plus tard que l'emploi des simples expliquait souvent toute l'histoire des peuples et toute la vie des individus d'Orient, comme les fleurs expliquent toute leur pensée amoureuse, j'ai regretté de n'être pas homme pour devenir un Flamel, un Fontana ou un Cabanis.
le Chancelier, répondit la jeune femme ; il vient de partir à l'instant même, et il regrettera bien, j'en suis sûre, d'avoir été privé du bonheur de vous voir. »
تعلّم regretter في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.