FluentPlex

franc

/fʁɑ̃/ صفة B1

بـالعربية: صَرِيح، إِفْرَنْجِيّ، كَامِل

  1. إِفْرَنْجِيّ، فَرَنْكِيّ · langue franche Frankish language
  2. حُرّ، مُعْفًى · avoir les coudées franches to be unrestrained, to be unencumbered, to have a free rein· port franc free port
  3. صَرِيح، صَادِق · franc comme l'or as good as gold· jouer franc jeu play fair
  4. كَامِل، تَامّ · 4 jours francs 4 full days

المؤنث franche · جمع المذكر francs · جمع المؤنث franches

من المكتبة

« Non, monsieur, je ne connais pas cette écriture, elle est déguisée, et cependant elle est d'une forme assez franche.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 61 · C1
— Toute ma fortune est en inscriptions ; six à sept cent mille francs à peu près.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 84 · C1
Cela ne veut pas dire, ajouta Villefort en riant, que tous deux ne soient pas d'infâmes révolutionnaires, et que le 9 thermidor et le 4 avril 1814 ne soient pas deux jours heureux pour la France, et dignes d'être également fêtés par les amis de l'ordre et de la monarchie ; mais cela explique aussi comment, tout tombé qu'il est pour ne se relever jamais, je l'espère, Napoléon a conservé ses séides.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 41 · C1
Voici un voyage que je vous donne le conseil de ne point escompter pour 25.000 francs de bénéfice. »
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 3 · C1

نتائج أخرى

تعلّم franc في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.