FluentPlex

certain

/sɛʁ.tɛ̃/ صفة C2

بـالعربية: مؤكد، معين، بعض

  1. مؤكد، مضمون (أكيد، حتمي) · une victoire certaine a sure victory· Il est certain qu'il viendra. It is certain that he will arrive.
  2. معين (محدد، خاص)
  3. ما، بعض (ذي هوية أو نوعية أو كمية غير محددة أو غير معروفة أو غير مذكورة) (يسبق الاسم الموصوف، وعادة ما تسبقه أداة تنكير) · un certain nombre de a certain number of· une certaine femme a certain woman

المؤنث certaine · جمع المذكر certains · جمع المؤنث certaines

من المكتبة

Alors il avait détruit la seconde partie, certain qu'on pouvait retrouver et saisir la première sans en deviner le véritable sens.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 206 · C1
Certes, il était bien certain maintenant que Faria n'était pas fou, et la façon dont il était arrivé à la découverte qui avait fait croire à sa folie redoublait encore son admiration pour lui ; mais aussi il ne pouvait croire que ce dépôt en supposant qu'il eût existé, existât encore, et, quand il ne regardait pas le trésor comme chimérique, il le regardait du moins comme absent.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 204 · C1
Dantès, quoiqu'il fût à peu près certain de la route que suivait le bâtiment, l'accompagna des yeux avec une certaine anxiété, jusqu'au moment où il lui vit faire son abattée et revenir à lui.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 234 · C1
Ce ne fut pas sans un certain frémissement que, dans le canot, Dantès vit venir à lui un gendarme.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 281 · C1

نتائج أخرى

تعلّم certain في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.