FluentPlex

menacer

/mə.na.se/ فعل B1

بـالعربية: هَدَّدَ

  1. هدّد (متعدٍ) (transitive)
  2. عرّض للخطر (متعدٍ) (transitive)

صيغ الفعل

المصدر
menacer
اسم الفاعل
menaçant
اسم المفعول
menacé
المضارع (je)
menace
المستقبل (je)
menacerai
الماضي المركّب (je)
ai menacé

من المكتبة

— Des menaces !
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 82 · C1
— Eh bien, sommes-nous menacés d'un nouveau régime de la Terreur ?
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 83 · C1
Cet homme qu'il sacrifiait à son ambition, cet innocent qui payait pour son père coupable, lui apparut pâle et menaçant, donnant la main à sa fiancée, pâle comme lui, et traînant après lui le remords, non pas celui qui fait bondir le malade comme les furieux de la fatalité antique, mais ce tintement sourd et douloureux qui, à de certains moments, frappe sur le cœur et le meurtrit au souvenir d'une action passée, meurtrissure dont les lancinantes douleurs creusent un mal qui va s'approfondissant jusqu'à la mort.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 87 · C1
C'est un homme bien-pensant méritant toute ma confiance, et chargé par moi de surveiller le Midi (le duc hésita en prononçant ces mots), qui arrive en poste pour me dire : Un grand péril menace le roi.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 93 · C1

تعلّم menacer في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.