FluentPlex

brûler

/bʁy.le/ verbo A2

En español: quemar, quemarse, pasarse

  1. quemar, arder · La maison des voisins a brûlé. The neighbors' house has burnt down.· Ils sont en train de brûler un tas de feuilles mortes. They are burning a heap of dead leaves.
  2. quemarse (reflexivo) (reflexive) · Je me suis brûlé avec une ampoule. I burnt myself on a light bulb.
  3. pasarse, saltarse (un semáforo, un obstáculo) (transitivo) (transitive)
  4. quemarse, estar muy cerca de la respuesta (informal) (informal)
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
brûler
Participio presente
brûlant
Participio pasado
brûlé
Presente (je)
brûle
Futuro (je)
brûlerai
Passé composé (je)
ai brûlé

De la biblioteca

— Ce digne substitut a brûlé, anéanti la lettre ?
Le Comte de Monte-Cristo, p. 175 · C1
Fernand ferma les yeux : un nuage de feu brûla ses paupières ; il s'appuya à la table pour ne pas défaillir, et, malgré tous ses efforts, ne put retenir un gémissement sourd qui se perdit dans le bruit des rires et des félicitations de l'assemblée.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 27 · C1
Alors il se trouva seul dans les ténèbres et dans le silence, aussi muet et aussi sombre que ces voûtes dont il sentait le froid glacial s'abaisser sur son front brûlant.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 78 · C1
Tous ces soldats de Napoléon, habitués à aller en aveugles à l'ennemi, croyez-vous qu'ils réfléchissent en brûlant une cartouche ou en marchant à la baïonnette ?
Le Comte de Monte-Cristo, p. 46 · C1

Aprende brûler en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.