FluentPlex

pleurer

/plœ.ʁe/ فعل A2

بـالعربية: بَكى، رَثى

  1. بَكى، ذَرَفَ الدُّمُوع (لازِم) (intransitive)
  2. بَكى عَلى، رَثى (مُتَعَدٍّ) (transitive)

صيغ الفعل

المصدر
pleurer
اسم الفاعل
pleurant
اسم المفعول
pleuré
المضارع (je)
pleure
المستقبل (je)
pleurerai
الماضي المركّب (je)
ai pleuré

من المكتبة

— Et je pleure encore sa mort, monsieur, dit le major en tirant de sa poche un mouchoir à carreaux et en s'essuyant alternativement d'abord l'œil gauche et ensuite l'œil droit.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 573 · C1
Au reste, il a une funeste influence ; car il est bien rare que ma mère vienne chez moi sans le regarder, et plus rare encore qu'elle le regarde sans pleurer.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 430 · C1
Dantès, vous direz à mon oncle que l'Empereur s'est souvenu de lui, et vous le verrez pleurer, le vieux grognard.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 7 · C1
— Fou à lier : sa tête s'affaiblit, tantôt il pleure des larmes, tantôt il rit à gorge déployée ; d'autres fois, il passe des heures sur le rivage à jeter des cailloux dans l'eau, et lorsque le caillou a fait cinq ou six ricochets, il paraît aussi satisfait que s'il avait gagné un autre Marengo ou un nouvel Austerlitz.
Le Comte de Monte-Cristo، ص. 95 · C1

تعلّم pleurer في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.